Département de Nagano

◼︎ Artisanat du bois
◼︎ Technologies

Très vaste, le département de Nagano, composé de 77 communes, possède un environnement naturel très riche, composé à la fois de montagnes imposantes et de ruisseaux limpides. Chaque commune possède ses propres spécificités climatiques et culturelles, donnant ainsi naissance à travers le quotidien à un artisanat et un savoir-faire très varié. Venez découvrir ces nombreuses œuvres débordantes d’énergie et de toute beauté du département de Nagano.

L’étang «Kagami-ike», qui refl ète les montagnes de Togakushi

«Cirque glaciaire de Senjōjiki», Alpes centrales du Japon

«Oyaki», plat local qui perpétue la richesse culturelle de Shinshū

« La laque de Kiso »
La finition à la laque sur les cyprès de Kiso est une spécialité locale de la ville de Shiojiri.
Grâce à la protection du domaine d’Owari (clan Tokugawa) durant l’époque d’Edo (1603-1868), la ville de Shiojiri a pu se développer en même temps que la route commerciale Nakasendō, durant l’avènement des cinq routes majeures. La découverte de gisements locaux d’argile riche en fer durant le début de l’ère Meiji (1868-1912) a ensuite permis la réalisation d’objets en laque bien plus robustes.
De plus, grâce à un climat estival très frais, la région possède un environnement propice pour le travail de la laque, donnant ainsi naissance à de nombreuses techniques locales.
La ville propose également un artisanat de produits laqués ancrés dans notre époque, impliquant principalement de jeunes artisans, et suivant les méthodes traditionnelles.
Les manchons de tasse en cuir laqué présentées aujourd’hui sont nées d’un désir profond de diffuser à travers le monde un point de vue nouveau sur les différentes colorations et les nombreuses possibilités représentées par la laque.
En temps normal, la laque durcie et se fissure lorsqu’elle est appliquée sur du cuir. Cependant, grâce à une technique de pointe, l’application de laque sur le cuire, tout en préservant la souplesse de ce dernier est rendue possible, vous offrant ainsi un produit au matériau unique au monde.
Profitez pleinement des magnifiques colorations de la laque pour vous détendre durant votre quotidien, aussi bien durant une pause au travail qu’en prenant un café, lors d’une après-midi ensoleillée.

« Les sculptures sur bois de Karuizawa »
Nées à Karuizawa, l’un des principaux lieux de villégiature du Japon, mais également une ville culturelle et touristique internationale, ces sculptures ont été à l’origine fabriquées pour l’ameublement des résidences secondaires appartenant aux étrangers.
À travers 130 années d’existence, la combinaison de l’artisanat japonais et de l’esthétisme occidentale donna naissance à un style de mobilier unique, assorti aussi bien aux chambres de styles occidentales que japonaises. Les étrangers étant très friands de l’esthétisme japonais, des motifs emblématiques du Japon tels que les cerisiers en fleurs ou celui du raisin furent sculptés sur les meubles. Cette pratique se perpétue encore aujourd’hui.
Chacun de nos produits de vaisselle présentés aujourd’hui est fait à la main par des artisans, et leur brillance augmentera au fur et à mesure des utilisations. Notre cuillère en bois offre quant à elle un confort agréable en bouche, grâce à la texture lisse du bois.
Fruit de l’héritage des techniques artisanales et traditionnelles, mais également de l’esprit d’innovation et de modernisation, nous vous proposons aujourd’hui ces objets artisanaux fabriqués avec passion et appréciés à travers les époques.

« Shinshu Kumiko zaiku »
L’artisanat Shinshu Kumiko est utilisé depuis l’époque d’Edo (1603-1868) dans les sanctuaires, ainsi que dans les temples et les châteaux. Il s’agit d’une technique traditionnelle consistant à travailler le bois uniquement à la main, afin de créer des motifs esthétiques sans jamais avoir recours à des éléments externes lors de l’assemblage (clous, colle).
La réalisation d’un Kumiko nécessite de la part de l’artisan une connaissance parfaite des caractéristiques du bois employé, ainsi qu’un travail extrêmement minutieux, combiné à une faculté à garder toujours une image du résultat final en tête.
Nous avons le plaisir de vous présenter aujourd’hui notre gamme de vaisselle, permettant de mettre en valeur à la fois le bois de haute qualité utilisé, ainsi que l’esthétisme des motifs du Kumiko, et également des petites boîtes en bois, qui permettent d’admirer la précision et la justesse technique de l’artisan lors de la réalisation.
En dehors de son utilisation classique en tant que matériau, l’artisanat Shinshu Kumiko possède également un gros potentiel pour la conception d’objets esthétiques nouveaux, notamment grâce à son design unique et travaillé.
En ce qui concerne les dessous de verre, nous avons prévu de faire un atelier découverte pour offrir l’opportunité à chacun de faire soit même l’assemblage, afin de sentir la finesse et la délicatesse de l’objet.

Lien - Synergies entre tradition et modernité

Back to Top
Shopping Cart
Close

Votre panier est vide.

Cookie Notice

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleur experience sur notre. Si vous continuez a utiliser ce dernier, nous considerons que vous acceptez l'utilisation des cookies. ---------- We are using internet cookies to assure you the best experience on our website. If you keep using our site, we esteem that you are agreed to the internet cookies’ utilization.